Latest news from Marlow Translations

Please find all of our latest posts below or to view past posts please use the sidebar on the right.

Fast Official Document Translation Service

May 11th, 2011

Communication is the most important factor in both professional and social situations; for this reason, any gap in communication can result in both personal and work related projects grinding to a halt. Allow the dedicated team here at Marlow Language Centre to bridge the gap, restoring communication between affected parties and allowing you to continue with the task in hand. When you need official document translation in a hurry, we are the company to rely on.

Whether the document in question is of an official nature, such as a birth or marriage certificate, or you require technical document translation to fully understand a project you are working on, you need to know where to go for high quality translations that don’t cost the earth. Our family run business has been in operation since 1988, in which time we have built a sterling reputation for our expert service and quality of translation.

No matter what the size of your document, rest assured our talented and thoroughly professional team will work hard to ensure an accurate translation is achieved. For those needing a smaller translation in a hurry, we offer a service that gives customers the assurance of a 48-72 hour turnaround.

If you require legal document translation, you may be concerned about such personal information being passed onto a third party. When you choose us, the contents of your legal documents will remain confidential throughout the translation process. We can offer this assurance through following the strict code of conduct of the Chartered Institute of Linguists.

Accuracy is crucial in document translation, which is why we use translators whose mother tongue is the language of the document you are looking to translate; this ensures that the intended linguistic style is retained. We strive to make sure the document you receive is represented in exactly the same way as it was originally written.

With the ability to complete official document translation quickly and accurately in over 50 languages, there really is no better company to call than the professional team here at Marlow Language Centre. For further information on the services we provide, visit our website today.

Tags:
Posted in News

Accurate Legal Document Translation

April 11th, 2011

The implications of incorrectly translating an important legal document could be disastrous. Think about what would happen if a Will or business document was falsely translated to mean something which isn’t true – it’s a situation which does not bear thinking about! Here at Marlow Translations, we understand the value which languages carry, and the barriers which translation across separate tongues can hold. To combat this, we make sure to provide the highest and most accurate legal document translation service possible, to ensure consistency and reliability is maintained.

There are hundreds of different scenarios in which a translation service may be required. Particularly within business, it is critical that attention is paid to every detail, no matter how small it may be, as where the law is concerned, any slip up could result in a highly unfortunate outcome.

Our expert translators are able to accurately translate to and from 53 different languages, providing you with the opportunity to take advantage of a vast, yet equally precise range of language translations. From Hebrew to Tagalog, Swahihi to Catonese, we’re able to ensure that you receive a translated document which exactly reflects the intentions of the original text.

Our experience within a wide range of different translation situations also proves highly useful, as this enables us to further ensure that no single detail is overlooked. We have worked within a varied range of legal documents of varying importance, as well as contracts, the medical industry and birth and marriage certificates.

However technical your document may be, our highly skilled translators will be able to help. We are also capable of taking on documents of all sizes, so regardless of whether your document is one page or one hundred pages, we’ll still be able to provide you with the highest quality translation service.

If you’re worried about the risks associated with important legal documents being translated, then you can put your mind at rest. Working to provide you with nothing less than the most accurate service possible, we can guarantee that you’ll receive a precise and thorough legal document translation.

Tags:
Posted in News

Glossary Of Spanish Accounting Terms

March 23rd, 2011

Marlow Translations has recently completed a series of projects involving Spanish accounting terms. Please find below a list of some the frequently requested Spanish accounting terms.

English                                                                                                         Spanish

Balance Sheet                                                                                             Balance De Situacion

Non Current Assets                                                                                   Activo no corriente

Equity Instruments                                                                                    Instumentos de patrimonio

To find out more details of our document translation services please contact us on the number above.

Posted in Spanish Glossary Of Accounting Terms

Document Translation Services Quote

March 16th, 2011

As many businesses begin to branch out services overseas, the language barrier can often be a problem that disrupts progress. To combat this, we at Marlow Translations offer a selection of document translation services that will enable you to convey vital information into a number of different languages. With an easy to use online quotation system you can quickly get a price for the translation of documents to develop your business on an international scale.

Using a team of specialist in-house translators, we have the ability to translate documents to and from up to 50 different languages.  To ensure of the highest levels of quality and accuracy in our work, we strictly adhere to the code of conduct for the Chartered Institute of Linguists to guarantee you are receiving a precise translation at all times.

Getting a price for official document translation couldn’t be easier; you can either input all of your details into our specially designed online form or contact a member of our friendly team who will be able to give you a no obligation quote for the translation of your document.

Once you have received an initial quote for technical document translation, you are required to send your document through to us so we can check the subject matter and level of difficulty before supplying you with a final quote for completion of the work. As soon as this has been agreed, our mother-tongue translators will translate the document to their language to offer you superior levels of accuracy.

With competitive prices available for our document translation services, obtaining a quote for the project is easily achieved through our online calculator. If you would like any extra details or wish to discuss your translation requirements further, feel free to give a member of the team here at Marlow Translations a call or fill in the more detailed quotation form on the ‘Contact Us’ page of our website.

Tags: , ,
Posted in News

Contract Translations into French

February 14th, 2011

When dealing with overseas customers, it is vital that they know all the ins and outs of the contract you may be offering them. Therefore rather than them struggling to translate the whole document, why not call upon the services of a professional company such as us at Marlow Translations to translate every word of it for you? If you are a business dealing with customers in France, we can make the whole process simpler by offering French translations for all documentation and contracts.

Contracts play an essential role in any potential deal so it is important to ensure that it is fully understood by both parties. Our complete service is incredibly easy to use and we are committed to having the documentation you require translated in the shortest possible time frame.

We are proud of our accurate translations and our three step procedure will allow for the customer or client in France to understand every word of your contract;

Step One

The first step of the process is to use our online quotation system to get a general idea of how much it is going to cost to have your contract translated into French.  Alternatively calling a member of our friendly team and discussing your requirements will result in you being given a price for the delivery of all work.

Step Two

The second stage requires you to send your document off to us so that our skilled translators can study it fully, observe the level of difficulty before providing you with a final quote before work commences.

Step Three

The third and final stage will see us translate the contract into French on your behalf before notifying you on completion and sending back once we have received your payment.

With highly competitive prices, you can eliminate any stress associated with dealing with French customers by having French translations on any contracts you need to send off. With vast language experience you can rely on us at Marlow Translation to translate all documents to the highest of standards.

Tags:
Posted in News

Instant Quotes for Portuguese Translations

January 19th, 2011

For those who require a document translating to or from English to the Portuguese language, it’s crucial to have this completed by a professional company who have a thorough and precise grasp and knowledge of both languages.  Within important documents such as wills and other legal paperwork, it’s vital that nothing is misinterpreted or missed. Here at Marlow Translations, we are able to provide the highest quality Portuguese translations, enabling all people in need of a document translation, to receive the accurate service which they require.

After finding a professional translations company, the next step is to find a quote which meets your expectations. We are able to provide you with an instant quote through our easy and convenient online quotation system. Simply enter the word count and languages of your document, and you’ll immediately be provided with a quote on how much your Portuguese translation will cost.

The quote system itself has been designed to be as accurate as possible. We have developed the system using our 21 years of experience of handling translations, to give you the most reliable price and delivery deadlines. This will prove to be an extremely valuable indication of the final price which will be due for your translation.

Many translation companies fail to offer such an accurate service, due to the complexities involved within translating documents. The nature and subject matter of each document is fundamental in establishing the final cost, which is why it is difficult for companies to offer a definitive quote without seeing the paperwork first. As we understand that you’ll want an accurate figure before committing to the process, our quote system is an extremely useful feature.

The translations which we produce are highly accurate. We are able to achieve this through having a team of in-house translators, who then confer with experts in your area of business.

If you require a Portuguese translations service along with an accurate quotation, then we at Marlow Translations are the ideal people for the job. If you would like further information or advice on translating any type of document, fill in our online contact form today.

Tags:
Posted in News

Portuguese Translations of Business Documents

December 16th, 2010

Working within a multi-national business, whether it’s for an insurance company, within the tourism sector or in marketing, it is likely that at some point you’ll be required to send business documents to offices / clients / customers in a different country. This can prove difficult, especially if they don’t speak English or you don’t speak their language. However here at Marlow Translations, we’ve made document transfers easier, by providing Portuguese translations as well as over 50 other language translations.

Over 260 million people speak a form of Portuguese (European or Brazilian) – making it one of the most spoken languages in the world – therefore it’s more than likely that as a multi-national company, you’ll be working with and alongside a Portuguese speaker.

Here at Marlow Translations we’ve been supporting businesses with the translations of their documents, because we understand how important it is to have fluency throughout your whole company is.

Our Portuguese translations are carried out by professionals who are fluent in both English and the Portuguese language.  But in instances where we require some assistance, due to the nature of the document we’re translating, we’ll work with other translators.

Translating your business documents from English into Portuguese or vice-versa, is as simple as A, B, C with us here at Marlow Translations.

A)    Use our online enquiry form for a rough quote

B)    If you’re happy with the quote, send us the documents – we’ll take a look at them and provide you with a final quote (depending on the difficulty)

C)    Once you say “sim” (yes) we’ll translate the documents and send them back.

Open six days a week, getting Portuguese translations for your business documents has never been simpler than it is with us here at Marlow Translations. Our team of friendly translators will provide an accurate and reliable translating service, every time, all in accordance with the Code of Chartered Institute of Linguists.

Tags:
Posted in News

Fast and Accurate French Translations

November 23rd, 2010

It’s easy for the true nature or meaning of a phrase or sentence to become lost within the translation process, and if you’re not careful, you may find yourself interpreting or relaying information which is not true to your actual intentions. French is a beautiful language, but it is also one which requires the precise use of tenses to be translated and understood correctly. Here at Marlow Translations , it is the first and native language of all of our French translators, guaranteeing that any French translations which you receive will be precise and particular.

For official documents, such as birth and marriage certificates, it is vital that the translation is as accurate as possible, as an error could prove extremely unprofessional. We are able to quickly and efficiently translate any documents which you have, for a timely and prompt service.

As a family run business, we provide a friendly and personal service. All of our prices will be tailored around your particular document and word count, ensuring that you’ll receive the fairest and most competitive prices.

We understand that when you require a translation, you don’t want to fill out lengthy paperwork or spend time waiting for a quote before the process can begin. Luckily, our online quote system allows you to receive an instant free estimate, with a simple click of a mouse.

After you’ve received your online quote, simply send us your document. We’ll then assess this, and send you a final quotation, before setting to work precisely translating your document into French, or vice-versa. Your translation will be completed quickly, and delivered promptly to you.

As a company dedicated to the needs of our customers, you’ll be able to enjoy the benefits of working with a professional company, whose friendly and talented team are always enthusiastic to help. We look forward to working with you, and passing our passion for the French language to produce translations of the highest possible quality and accuracy. If you have any questions about our French translations, or would just like to know more, fill in our online contact form to get in touch.

Tags:
Posted in News

Welcome to our new site

December 3rd, 2009

Welcome to our new site.

On this site you can use our new online price calculator to find out how much your document translation will cost and you can also read our customers’ testimonials.

Hope you enjoy the site!

Marlow Translations

Posted in Uncategorized